Archiv

Sprachen tragen keine Farbe

Sprachschützer schmücken sich mit gerne mit der Nationalflagge, der Verein Deutsche Sprache trägt Schwarz-Rot-Gold im Logo, manche Sprachfreunde verbünden sich in ihrem Überschwang sogar mit Initiativen wie Du bist Deutschland (ihr dient ein schwarzrotgoldenes Hundehäufchen als Logo). Aber: Stehen die deutschen Farben auch für die deutsche Sprache?

Bitte lesen Sie hier weiter: Sprachen tragen keine [...]

Die Telefonspinne

Für Call Center sucht die Aktion Lebendiges Deutsch eine “treffende deutsche Entsprechung”. Soll man ein call center anrufen oder kÃ¥llt man es (an)? Wird man angerufen beziehungsweise angecallt oder wie, oder was?
Wie macht man so ein welsches Wort gefügig für den Alltagsgebrauch? Die Mehrzahl von call center (oder heißt es Callcenter?) lautet die Call [...]

Klesmer für eine Million

Lehnwörter bereichern den Sprachschatz, wenn der Volksmund, die Wissenschaft oder sonstwer einen neuen Begriff hinzugewinnt, und sei es nur eine Schattierung eines bekannten Begriffes. So ist beispielsweise ein Clown nicht dasselbe wie ein Kasper und nicht jeder Spaßmacher könnte sich im Zirkus verdingen.
Keinen Zugewinn bringt uns der Chopper, amerikanischer Volksmund für den Helicopter. Wenn schon [...]

Nachts ist es kälter als draußen

“Höhere Steuern für die Bürger bei gleichzeitiger Senkung der Unternehmenssteuern sind unsozial.” ist ein Standardsatz der sozialen Marktwirtschaft, aber stimmt er?
Tatsächlich muss ein Unternehmen alle sozialen Abgaben, Steuern usw. verdienen, sonst würde es seine Existenz vernichten. Dabei spielt es keine Rolle, ob Umsatz oder Gewinn besteuert werden. Die Unternehmenssteuern schlagen selbstverständlich auf die Preise durch [...]

Offene Türen einrennen

Wenn wir nicht für die Blüte einer mittelständischen Wirtschaft in den Entwicklungsländern sorgen, werden demnächst so viele tüchtige Afrikaner mit Initiative und Mut das Mittelmeer überqueren, dass ihre heimische Wirtschaft erst recht nicht in Gang kommt, denn die Besten beschäftigen wir in Europa, oder sie liegen auf dem Meeresgrund.
Angemessene Preise für die Erzeuger in [...]

Goethe in Korea

((Dieser Beitrag wurde entfernt. Ich habe keine Lust den Grund zu erläutern))

Nichts verschleiern, nichts beschönigen

Den Institutionenpreis des Kulturpreises Deutsche Sprache erhielt heuer die Weleda AG für ihren “achtsamen Umgang mit der deutschen Sprache”. Die Jury würdigte die “Bemühungen des Unternehmens für eine klare Sprache, die nichts verschleiern oder beschönigen solle.”
“Warum schreien Sie, der Kunde steht doch neben Ihnen?” wies seinerzeit David Ogilvy die Kollegen der Werbebranche zurecht. Die Weleda [...]

Management by Pilzing

Ein Kunde aus Südafrika, nennen wir ihn Mr. Tony Fornali, denn so heißt er, hat Spottolski besucht, unseren Experten für ländliches Marketing. Bei einem Glas Merlot (einem Napf verdünnter Sahne für den Kater) plauderte Fornali aus dem Nähkästchen der Unternehmensführung. Seine Beobachtungen bestätigen eines unserer zahlreichen Vorurteile (wozu hätten wir sie denn?), sodass wir uns [...]